كتاب دليل الانجليزية لتعليم محادثة اللغة الانجليزية بالصوت
درس تعليم محادثة اللغة الانجليزية - قسم المحادثة
Dina and Ahmed Barakat are siblings. They are two Egyptian students. They decided to visit the United States of America in a tour. They are going to stay there with a nice American family. Now, they are preparing their papers and visa. Their cousin Reem is helping them in packing their bags
دينا وأحمد بركات شقيقان، وهما طالبان مصريان . قررا زيارة الولايات المتحدة الأمريكية للسياحة، سوف يقيمان هناك مع أسرة أمريكية لطيفة. والآن هما يحضران أوراقهم والفيزا ( التأشيرة على جواز السفر ) وستساعدهم ابنة عمهم ريم في حزم حقائبهم.
?Reem: So, have you decided yet which day you’re going to leave
ريم: هل قررتم بعد ميعاد السفر ؟
Dina: Yes, we had our tickets booked for next week; Monday the 13th of September
دينا: نعم، لقد حجزنا تذاكرنا للأسبوع القادم، يوم الاثنين الموافق 13 سبتمبر.
Ahmed: But that depends on our visa
أحمد: ولكن هذا متوقف على الفيزا.
?Reem: What’s wrong with the visa
ريم: وما الخطأ في الفيزا ؟
Dina: Nothing wrong with the visa. We’re just waiting for the American embassy to send it by air mail
دينا: لا شيء بالفيزا ، نحن في انتظار أن ترسلها لنا السفارة الأمريكية عبر البريد الجوي.
Ahmed: Actually, we have finished all the required papers and s. We submitted them with our passports to the embassy
أحمد: بالفعل لقد انتهينا من كل الأوراق والمستندات المطلوبة وقمنا بتسليمها مع جوازات السفر للسفارة.
?Reem: And
دينا: ثم ؟
Dina: We need to wait for the American Embassy to send it back
دينا: علينا بانتظار السفارة الأمريكية لترسلها لنا.
?Reem: I see. How long will that take? Did they give you a time rang
ريم: وكم سيستغرق هذا ؟ هل حددوا لكم فترة محددة ؟
Ahmed: They say it ranges from 48 hours to a week at most
أحمد: قالوا إنها ستستغرق من 48 ساعة إلى أسبوع على الأكثر.
?Reem: I hope it goes fine for you. By the way, Which air line are you traveling on
ريم: أتمنى أن يسير كل شيء على ما يرام. بالمناسبة. على أي خط من خطوط الطيران ستسافران ؟
!Dina: Egypt air, of course
دينا: مصر للطيران، طبعا .
Ahmed: We like to travel on this airline. They have a great service, a nice crew and delicious food
أحمد: نحن نفضل السفر على هذا الخط الجوي، لأن لديهم خدمات عديدة وطاقم عمل جيد وطعام لذيذ .
They all laugh
كلهم يضحكون
Reem: I think you’re right Ahmed . Last year my parents traveled on Egypt air and they were very satisfied. I hope you like it too
ريم: أظن أنك على حق يا أحمد. فالعام الماضي، سافر والدي على مصر للطيران وكانوا راضيين تماما، أتمنى أن تستمتعوا أنتم أيضا.
Dina: Reem, you never told me that. would like me to bring you as a gift
دينا: ريم لم تخبريني بعد، ما الهدية التي تريدين أن أحضرها لك ؟
Reem: Well, as long as you are visiting Michigan, I’d like you to buy me a winter coat
ريم: حسنا، طالما أنك ستزورين متشيجان، أريدك أن تشتري لي معطفا شتويا ( جاكت ).
Ahmed: good choice, Reem. They say all kind of winter clothes in Michigan are nice
أحمد: اختيار جيد يا ريم. إنهم يقولون إن كل أنواع ملابس الشتاء في متشيجان جيدة.
Dina: Oh dear! We almost forgot. We haven’t confirmed our tickets yet
دينا: يا إلهي ، لقد كدنا ننسى شيئا، نحن لم نقم بعد بتأكيد حجز تذاكرنا.
Ahmed: Relax Dina. We can do that anytime. We can even do it at the airport terminal, if we have to. But we’ll not risk it, though
أحمد: اهدئي يا دينا ، نحن نستطيع عمل ذلك في أي وقت ، نحن نستطيع عمله حتى في صالة السفر في المطار إذا اضطررنا لهذا، ومع ذلك فإننا لن نخاطر.
Reem: Besides, you haven’t got your visa yet
ريم: هذا بالإضافة إلى أنكم لم تستلموا الفيزا بعد.
Dina: Oh, you’re right. I am just a little excited
دينا: أنت على حق، فأنا متوترة قليلا.
Dina smiles shyly
دينا تضحك بخجل
Reem: It is okay, Dina. I can understand that. Anyways, I wish you have a wonderful trip and a safe flight
ريم: حسنا لا بأس يا دينا إنني أتفهم هذا تمام ، على أية حال ، أتمنى لكم رحلة ممتعة وآمنة.
Ahmed: Thank you Reem. That’s nice of you to say
أحمد: شكرا يا ريم، هذا من لطفك.
Reem: You’re welcome, cousin
ريم: على الرحب والسعة يا ابن عمي.
درس تعليم محادثة اللغة الانجليزية - قسم المفردات
Siblings: Children from the same parents; brothers and sisters
أخوات
Decide: To make up one’s mind
قرر
Visa: A permit to allow a person to enter a country
تأشيرة السفر
Packing: To collect things together in a suitcase, box, trunk, etc
يحزم الحقائب
Booked a ticket: To buy tickets and save them to be used later
حجز تذكرة
Required: Wanted and needed
المطلوبة
: Important official reports and papers used as a proof for something, ex: Birth certificate
مستندات
Submit: To offer and give
يسلم إلى
Range: limit
فترة
At most: Not more than that
لا يزيد عن هذا
Crew: The working team or staff on an airport
طاقم
Satisfied: Happy
مرتاح
Confirm: Make sure
متأكد
Terminal: A station at the end of the airport
صالة الوصول
Risk: Danger
مخاطرة
Excited: Strong feeling of happiness and worry
قلق
Though: In any case, however
على كل الأحوال
Flight: A trip on an airplane
رحلة طيران
للأستماع أونلاين لدرس محادثة الانجليزية قبل السفر كاملا
تحميل ملف الصوت لدرس محادثة الانجليزية كاملا 2.2 م/ب
تحميل كتاب دليل الإنجليزية على هيئة ملف بي دي اف 2.5 ك/ب
للمزيد ...
دليل تعليم اللغة الانجليزية
درس تعليم محادثة اللغة الانجليزية - قسم المحادثة
Dina and Ahmed Barakat are siblings. They are two Egyptian students. They decided to visit the United States of America in a tour. They are going to stay there with a nice American family. Now, they are preparing their papers and visa. Their cousin Reem is helping them in packing their bags
دينا وأحمد بركات شقيقان، وهما طالبان مصريان . قررا زيارة الولايات المتحدة الأمريكية للسياحة، سوف يقيمان هناك مع أسرة أمريكية لطيفة. والآن هما يحضران أوراقهم والفيزا ( التأشيرة على جواز السفر ) وستساعدهم ابنة عمهم ريم في حزم حقائبهم.
?Reem: So, have you decided yet which day you’re going to leave
ريم: هل قررتم بعد ميعاد السفر ؟
Dina: Yes, we had our tickets booked for next week; Monday the 13th of September
دينا: نعم، لقد حجزنا تذاكرنا للأسبوع القادم، يوم الاثنين الموافق 13 سبتمبر.
Ahmed: But that depends on our visa
أحمد: ولكن هذا متوقف على الفيزا.
?Reem: What’s wrong with the visa
ريم: وما الخطأ في الفيزا ؟
Dina: Nothing wrong with the visa. We’re just waiting for the American embassy to send it by air mail
دينا: لا شيء بالفيزا ، نحن في انتظار أن ترسلها لنا السفارة الأمريكية عبر البريد الجوي.
Ahmed: Actually, we have finished all the required papers and s. We submitted them with our passports to the embassy
أحمد: بالفعل لقد انتهينا من كل الأوراق والمستندات المطلوبة وقمنا بتسليمها مع جوازات السفر للسفارة.
?Reem: And
دينا: ثم ؟
Dina: We need to wait for the American Embassy to send it back
دينا: علينا بانتظار السفارة الأمريكية لترسلها لنا.
?Reem: I see. How long will that take? Did they give you a time rang
ريم: وكم سيستغرق هذا ؟ هل حددوا لكم فترة محددة ؟
Ahmed: They say it ranges from 48 hours to a week at most
أحمد: قالوا إنها ستستغرق من 48 ساعة إلى أسبوع على الأكثر.
?Reem: I hope it goes fine for you. By the way, Which air line are you traveling on
ريم: أتمنى أن يسير كل شيء على ما يرام. بالمناسبة. على أي خط من خطوط الطيران ستسافران ؟
!Dina: Egypt air, of course
دينا: مصر للطيران، طبعا .
Ahmed: We like to travel on this airline. They have a great service, a nice crew and delicious food
أحمد: نحن نفضل السفر على هذا الخط الجوي، لأن لديهم خدمات عديدة وطاقم عمل جيد وطعام لذيذ .
They all laugh
كلهم يضحكون
Reem: I think you’re right Ahmed . Last year my parents traveled on Egypt air and they were very satisfied. I hope you like it too
ريم: أظن أنك على حق يا أحمد. فالعام الماضي، سافر والدي على مصر للطيران وكانوا راضيين تماما، أتمنى أن تستمتعوا أنتم أيضا.
Dina: Reem, you never told me that. would like me to bring you as a gift
دينا: ريم لم تخبريني بعد، ما الهدية التي تريدين أن أحضرها لك ؟
Reem: Well, as long as you are visiting Michigan, I’d like you to buy me a winter coat
ريم: حسنا، طالما أنك ستزورين متشيجان، أريدك أن تشتري لي معطفا شتويا ( جاكت ).
Ahmed: good choice, Reem. They say all kind of winter clothes in Michigan are nice
أحمد: اختيار جيد يا ريم. إنهم يقولون إن كل أنواع ملابس الشتاء في متشيجان جيدة.
Dina: Oh dear! We almost forgot. We haven’t confirmed our tickets yet
دينا: يا إلهي ، لقد كدنا ننسى شيئا، نحن لم نقم بعد بتأكيد حجز تذاكرنا.
Ahmed: Relax Dina. We can do that anytime. We can even do it at the airport terminal, if we have to. But we’ll not risk it, though
أحمد: اهدئي يا دينا ، نحن نستطيع عمل ذلك في أي وقت ، نحن نستطيع عمله حتى في صالة السفر في المطار إذا اضطررنا لهذا، ومع ذلك فإننا لن نخاطر.
Reem: Besides, you haven’t got your visa yet
ريم: هذا بالإضافة إلى أنكم لم تستلموا الفيزا بعد.
Dina: Oh, you’re right. I am just a little excited
دينا: أنت على حق، فأنا متوترة قليلا.
Dina smiles shyly
دينا تضحك بخجل
Reem: It is okay, Dina. I can understand that. Anyways, I wish you have a wonderful trip and a safe flight
ريم: حسنا لا بأس يا دينا إنني أتفهم هذا تمام ، على أية حال ، أتمنى لكم رحلة ممتعة وآمنة.
Ahmed: Thank you Reem. That’s nice of you to say
أحمد: شكرا يا ريم، هذا من لطفك.
Reem: You’re welcome, cousin
ريم: على الرحب والسعة يا ابن عمي.
درس تعليم محادثة اللغة الانجليزية - قسم المفردات
Siblings: Children from the same parents; brothers and sisters
أخوات
Decide: To make up one’s mind
قرر
Visa: A permit to allow a person to enter a country
تأشيرة السفر
Packing: To collect things together in a suitcase, box, trunk, etc
يحزم الحقائب
Booked a ticket: To buy tickets and save them to be used later
حجز تذكرة
Required: Wanted and needed
المطلوبة
: Important official reports and papers used as a proof for something, ex: Birth certificate
مستندات
Submit: To offer and give
يسلم إلى
Range: limit
فترة
At most: Not more than that
لا يزيد عن هذا
Crew: The working team or staff on an airport
طاقم
Satisfied: Happy
مرتاح
Confirm: Make sure
متأكد
Terminal: A station at the end of the airport
صالة الوصول
Risk: Danger
مخاطرة
Excited: Strong feeling of happiness and worry
قلق
Though: In any case, however
على كل الأحوال
Flight: A trip on an airplane
رحلة طيران
للأستماع أونلاين لدرس محادثة الانجليزية قبل السفر كاملا
تحميل ملف الصوت لدرس محادثة الانجليزية كاملا 2.2 م/ب
تحميل كتاب دليل الإنجليزية على هيئة ملف بي دي اف 2.5 ك/ب
للمزيد ...
دليل تعليم اللغة الانجليزية
تعليق